从今年持续到2010年，世界各国的作曲家将来到上海采风，以中国民族乐器和民族音乐旋律为创作基点，创作中国民族乐器与交响乐队相结合的具有中国韵味的音乐作品，这在中外音乐交流史上是第一次。昨天，酝酿四年之久的上海之春国际音乐节重点项目“感受上海呈现中国―――外国作曲家写上海、写中国”在上海电视台正式启动。此活动由上海之春国际音乐节与法国现代音乐节发起并联合主办，法国方面还向此次活动投资。知名作曲家陈其钢是此次活动的策划人之一。“这次活动无疑会收到双赢的结果。对于法国作曲家来说，他们采用中国传统的乐器进行创作，把中国乐器带到西方，这样比我们自己的音乐家去推广民族音乐更易于让西方观众接受。而对于中国观众来说，通过法国作曲家的作品也更能让他们发现民族音乐新的魅力，更加喜欢中国乐器。”陈其钢说。
法国作曲家选择最多的是二胡、唢呐、古筝等乐器
陈其钢特别强调此次活动的特别之处，“以往的交流都是国内艺术家到国外去直接输出本国文化，而这次完全是反向创作。”
8位法国作曲家在启动仪式上表示都已经找到了合适的乐器，其中选择最多的是二胡、古筝和唢呐。来上海之前，中方已给法国作曲家约定了《紫竹调》、《茉莉花》、《四季歌》和《天涯歌女》四种旋律作为创作素材。陈其钢坦言这四种旋律对于唢呐来说很不适合，但有两位艺术家还是执意选择了唢呐，陈其钢笑称：“到时我们等着看热闹吧！”
法方作曲家表示，通过连日来与中国民乐家的接触，感受了他们精湛的技艺，除了对自己的创作有很大启发外，更多的是挑战。帕斯卡・扎瓦罗很风趣地说：“中法的合作有相当的难度。”
更多:
