9月22日，《彩云追月――广东经典音乐作品大型交响音乐会》即将在广东星海音乐厅上演，这场以广东音乐为主题的音乐会将由广州交响乐团用西洋的乐器进行全程演奏和伴奏。对于这一音乐尝试，执棒该场音乐会的著名指挥家胡炳旭表示：这绝不是简单的“搞搞新意思”，而是想让外国乐器说中国话，让广东音乐在国内国际上得到更好传播。他也希望能够在准确诠释乐曲的基础上添加一些新的感受。
胡炳旭钟情广东音乐的潇洒轻快
作为目前中国乐坛杰出指挥家之一，胡炳旭曾先后任中央乐团、上海京剧院、北京京剧院、中央歌剧院、东方歌舞团、中央芭蕾舞团、中央民族乐团七个国家级团体的常任指挥兼艺术指导。他的指挥节拍准确，动作潇洒大方。在音乐处理上热情奔放而细腻。特别是他善于启发和调动演奏员的情绪，使指挥与演奏员、音乐与听众的交流以产生十分默契而热烈浑然一体的效果。
谈到广东，胡炳旭表示此前也曾多次在这里登台，并执棒过富有本土特色的粤剧交响诗，对于这方水土有着特别感情，尤其是对广东音乐，他也十分爱听，像《步步高》、《彩云追月》等乐曲，总是给他一直特别潇洒自如、轻快悦耳的感觉。不过，他还是谦虚地表示：“我对广东音乐知之不多，所以这次来指挥，真的是抱着一种来学习的态度。
力求得到“2＋2＝5”的效果
而指挥这样一场音乐会，胡炳旭觉得难就难在它是用西洋乐器来表现民族音乐，存在一个大家都习惯了怎么听的问题。因此在演奏时，要让和声尽可能地丰富一些，让一些乐器，比如小提琴，在演奏时添加类似二胡的滑音。胡炳旭觉得：“这样一种尝试需要一个渐进的过程，需要很多人去实践。西方的交响乐队毕竟发展了几百年，它的音响效果非常好，音色很美，感染力上也很强。我们不可能总是演奏莫扎特、贝多芬的作品，这样一种大胆的尝试，能够让乐曲在国际交流上更方便一些，因为你让一个外国人用中国乐器来演奏他根本拉不了。”胡炳旭打了一个比喻，就像从外国引进一台冰箱，你不可能因为它是外国进口的，就只放面包牛排，所以“要让外国乐器也说中国话”。
不过，当记者询问这些民族交响乐在转化为西洋交响乐以后，将对应用什么乐器进行代替，胡炳旭则表示不能说是代替，谁也代替不了谁，并且由于交响乐是多个声部综合的艺术，完美的配合能够得到“2＋2＝5”的效果。胡炳旭介绍，本场音乐会的交响乐部分将包括《步步高》、《渔歌唱晚》、《雁落平沙》、《旱天雷》、《赛龙夺锦》、《得胜令》、《双飞蝴蝶》、《娱乐升平》、《雨打芭蕉》等作品。此外还有世界著名的华人歌唱家莫华伦以及我省著名青年歌唱家崔峥嵘、“梦之旅”演唱组成员、知名青年歌手常安、省内著名合唱团广州工人珠江合唱团联袂演出，曲目丰富、形式多样、阵容强大。
作为主办方的广东国际音像博览会组委会，近两年策划、制作了一系列旨在弘扬优秀的南粤经典音乐作品的艺术活动，本次演出策划人王业群说：“音博会近年策划的演出和推出《可爱的南粤》CD等一系列活动，目的就是宣传南粤，这是一片神奇的土地，每天都在讲述新鲜的故事，到处流淌着向往新生活的热情。南粤值得我们骄傲，值得我们热爱。”
更多:
