著名作家王蒙在《声音的世界里》倾诉了他对前苏联歌曲的深情:“我投身到苏联歌曲的海洋里去了。《喀秋莎》和《我们祖国多么辽阔广大》打头,一首接一首明朗、充实、理想、执著的苏联歌曲掀起了我心头的波浪,点燃了我青春的火焰,插上了我奋飞的翅膀。苏联歌曲成了我生命的一部分,我生活的一部分,我的命运的一部分”。其实,对前苏联歌曲有这种眷眷之情的不止是王蒙,不止是在五十年代成长的一代人,而是所有听过、唱过这些歌曲的成年人和青年人,都会在心底飘荡着歌中难忘的旋律。尤其是近年来,通过演出与音象制品的广泛传播,苏联歌曲已深入人心,逐渐成为大众音乐生活的一部分。
为了让这些感人的曲调不仅活在人们的歌声中,还流动在人们的琴声中;为了让人们通过这些歌曲,去感受深厚博大的俄罗斯文化的韵味,从而影响自己的审美品格与格调,我们从苏联歌曲中精选了20首编成钢琴曲,还为每一首曲子编写了简写版,使初学者也能获得参与的乐趣。
这本小册子,体现了钢琴专家、和声教授与音乐理论学者相结合的创造。在编写的过程中,作者既有分工又有合作,对每首曲子大家精诚配合,集思广益使之完善。