拜厄钢琴基本教程

出版前言
  《拜厄钢琴基本教程》是的国作曲家拜厄（1830~1863）专为儿童编写的一本浅易钢琴教材。正如拜厄在原文版前言中所说：“本书对象是儿童，甚至是学龄前儿童。因此，书中课程的安排尽可能做到循序渐进。……它是一半基础教程，为学习者提供第一年或到第二年使用的练习。”
  在我国它被作为入门教材，多年来得到极为广泛的使用，在钢琴启蒙教育方面有着举足轻重的地位，成为一代又一代钢琴入步入钢琴演奏艺术圣殿的初阶。
  我社作为全国惟一的专业音乐粗半社，最先于20世纪50年代出版该书，1979年再版，至90年代初总印量达到八十多万册。此次重新出版，意在提供一本更适合我国读者使用的、中国版的《拜厄钢琴基本教程》。
  该版有109条练习和34条附录练习，其间穿插了《布谷鸟》、《啊！苏娜娜》等22首小乐曲，使学琴者在学琴之初就体味到弹奏乐曲的乐趣。在注重趣味性的同时，注意知识与练习衔接、与时代同步，力求做到内容严谨。如：1.“音程关系”增加“同度”概念，为练习29做准备；2.“大谱表与钢琴键盘对照表”（第4页）中，键盘的起止音、组数，与当今社会、家庭使用的钢琴完全一致，并标注出“中央C”和分组；3.标题、说明文字中的线谱均加有高音或低音谱号（没有谱号的音符，不存在音高的概念）；等等。整体编排从方便读者使用的角度出发，力求简洁、直观、合理。如：1.增加“手指指序”（第5页），直观地提供基本指位；2.四手联弹练习只标明教师、学生弹奏，不再保留“高音部分”、“低音部分”字样；等等。为符合我国读者的阅读习惯，该版重新编写了说明文字。
  新版《拜厄钢琴基本教程》是编辑部的编辑人员集思广益的成果，希望它能满足广大读者的需要，成为初学者的良师益友、钢琴教师的好帮手，更希望它能成为沟通您与我们出书人之间的一座桥梁，真正实现“音乐无限”！
  该版的编订工作得到我社的老编辑林容同志的诸多帮助，以及中央音乐学院张伯瑜开始古的协助，在此表示忠心感谢！  
                                                                    人民音乐出版社编辑部 
                                                                           2000年6月